Language Specialist

🎤 Why voize? Because we’re more than just a job!

voize is building AI companions for Europe's nurses - today, 200,000+ users rely on us every shift, and we're just getting started. We're a Berlin-based scaleup with $50M in Series A backing and the ambition to match, built by a team that cares. If you're driven, want to contribute to real impact, and thrive in an environment that moves quickly, we'd love to meet you.

💡 Your Mission: Improve our English AI!

In your role as Language Specialist for UK English you will:

• Support the development of AI companions for UK nurses with your language and cultural expertise

🚀 Your Daily Business

• Ensuring data quality (voice input, text data) through regular review, error correction, and dataset updates

• Providing localization work for UK English

• Analyzing data and identifying patterns

• Sharing knowledge and insights within the team including the differences of UK English from other English varieties

• Coordinating and collaborating with the development team to analyze and resolve data-related issues

🤝 Your Skillset – What you bring to the table

• Pursuing studies in relevant fields such as Language, Literature, Nursing, Biology, or Medicine

• Knowledge and interest for health care topics

• Business Fluent English (C2) in both spoken and written form, with a deep understanding of cultural intricacies

• A focused and accurate approach to working with text, with a willingness to handle repetitive tasks

• Excellent team spirit and enjoyment of working in an interdisciplinary environment

• You are self-driven, motivated, reliable, and have good time management skills

• You are enrolled at a German university and available to work 20 hours per week

🌱 Growing together - what you can expect at voize

• Flexible working hours because you know when you work best!

• 25 days of vacation – and your birthday off

✨ Ready to talk? Apply now! 🚀

1. Intro Call with our Teamlead Data (30min) – An informal conversation about you, your motivation, and how we work at voize

2. Take Home Exercise (max. 1h) - You’ll gain an understanding of the team’s daily business

3. Expertise Deep Dive (45min) – We talk about your expertise and how you can contribute to what we are building at voize