BioMedical AI Research Engineer at Xaira Therapeutics — BranchFactor